bandes terminales